C’est l’enseigne préférée des Français. Les magasins de hard discount ne connaissent pas la crise et deviennent même symbole de « coolitude ». Comment expliquer ce succès ?